Qualcosa Che Potevi - Translation Into English

Translation of "qualcosa che potevi" in English

Translations:

anything you could

Vedi, dopo che ti ho salvato la vita, tu mi hai chiesto se ci fosse stato qualcosa che potevi fare per me

You know, after I saved your life, you asked me if there was anything that you could do for me

Hai sempre detto che se c'era qualcosa che potevi fare...

You always said if there's anything you could do...

Non era qualcosa che potevi solo scrollarti di dosso.

This wasn't something you just shrug off.

Slug: "Era qualcosa che potevi usare, ma non qualcosa che volevi usare."

Slug: "It was something you could use, but not something you wanted to use."

Ok, forse l'intimita' emotiva non era qualcosa che potevi raggiungere tra biologia e ginnastica, ma almeno sapeva che c'ero per lui.

Okay, so maybe emotional intimacy wasn't something you could achieve between bio and gym, but at least he knew I was there for him.

Avevi chiesto se c'era qualcosa che potevi fare per aiutarmi?

You know you said if there was anything you could do to help?

3.7349050045013s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?